1
00:00:16,510 --> 00:00:21,700
In the secrets of libraries, behind the bindings

2
00:00:21,840 --> 00:00:26,500
severe and precious, many mysteries are hidden.

3
00:00:27,600 --> 00:00:31,900
The sweetest of these mysteries come to us from the great writers themselves.

4
00:00:33,200 --> 00:00:38,480
Far, far from their officially recognized works, many authors

5
00:00:38,520 --> 00:00:43,380
famous, under their name or a pseudonym, entertained themselves by writing

6
00:00:43,420 --> 00:00:47,220
stories where the games of love and beauty flourished.

7
00:00:48,520 --> 00:00:52,280
These stories, the pink series went to discover them

8
00:00:52,400 --> 00:00:56,260
for you, a sensitive and informed public.

9
00:00:57,320 --> 00:01:00,060
We are going to turn the pages of these books for you

10
00:01:00,140 --> 00:01:03,480
secrets whose scent the years have not erased.

11
00:01:04,820 --> 00:01:07,440
The pink series is open to you.

12
00:01:54,740 --> 00:01:56,000
We're going to miss the train.

13
00:01:58,820 --> 00:01:59,240
Oh !

14
00:02:00,240 --> 00:02:04,320
Oh dear, this modesty, quite admirable, I agree.

15
00:02:05,120 --> 00:02:06,780
But you don't need too much, my dear.

16
00:02:07,420 --> 00:02:10,100
Well, in front of her own husband anyway.

17
00:02:10,860 --> 00:02:11,360
Hmm?

18
00:02:12,720 --> 00:02:14,030
Are you listening to me or not?

19
00:02:14,040 --> 00:02:15,040
But yes Victor.

20
00:02:17,500 --> 00:02:19,270
Do you like my dress?

21
00:02:19,280 --> 00:02:20,430
She's very pretty, but...

22
00:02:20,660 --> 00:02:23,120
Hmm, I had it made especially for Paris.

23
00:02:23,460 --> 00:02:27,300
In Paris, women don't hesitate to be a little more low-cut.

24
00:02:28,280 --> 00:02:30,660
Oh hum, that wouldn't be my type at all.

25
00:02:30,820 --> 00:02:32,880
Yes, I know, unfortunately.

26
00:02:33,620 --> 00:02:34,160
Oh.

27
00:02:34,740 --> 00:02:35,880
Wait, let's open it a little.

28
00:02:37,760 --> 00:02:38,540
Wait, wait.

29
00:02:39,280 --> 00:02:41,160
Stop, let’s see, you’re tickling me.

30
00:02:43,440 --> 00:02:45,490
Are you sure your cousin is really waiting for us?

31
00:02:45,500 --> 00:02:46,239
Of course yes.

32
00:02:47,100 --> 00:02:49,040
However, he did not respond to your letter.

33
00:02:49,160 --> 00:02:50,160
No importance.

34
00:02:51,380 --> 00:02:53,320
Still, at the Rose Leaf.

35
00:02:53,820 --> 00:02:55,880
Hmm, that’s a very strange name for a hotel.

36
00:02:56,280 --> 00:02:58,940
Ah, that’s exactly Parisian chic, my dear.

37
00:02:59,130 --> 00:03:00,720
If you knew the capital like me.

38
00:03:01,130 --> 00:03:03,440
From what you told me, you were only there

39
00:03:03,500 --> 00:03:06,240
only time when you came back from the regiment.

40
00:03:06,440 --> 00:03:08,740
Yes, but what an unforgettable stay.

41
00:03:20,370 --> 00:03:22,820
Name of a pipe, my cousins, the Beauflanquets.

42
00:03:23,620 --> 00:03:25,630
Could a heavy misfortune have happened?

43
00:03:25,640 --> 00:03:26,300
Much worse than that.

44
00:03:27,560 --> 00:03:28,359
They are arriving today.

45
00:03:29,340 --> 00:03:31,860
And my cousin who imagines that I have the most suitable hotel.

46
00:03:32,520 --> 00:03:34,460
I don't see anything inappropriate, boss, in this hotel.

47
00:03:35,060 --> 00:03:35,899
Yeah, that's obvious.

48
00:03:39,170 --> 00:03:41,220
He came one day during his military service.

49
00:03:42,240 --> 00:03:44,540
I quickly locked him in a room and

50
00:03:44,580 --> 00:03:46,140
sent him one of our daughters for the night.

51
00:03:46,900 --> 00:03:50,080
He thought it was a society woman who had succumbed to his charm.

52
00:03:50,120 --> 00:03:51,280
Well done, boss eh.

53
00:03:52,180 --> 00:03:52,460
Oh.

54
00:03:52,580 --> 00:03:53,100
Wait.

55
00:03:53,720 --> 00:03:55,060
No, no, but that's because it's okay...

56
00:03:56,180 --> 00:03:58,920
And just when I'm making an unprecedented business effort.

57
00:04:00,340 --> 00:04:01,260
Victor Beauflanquet.

58
00:04:02,920 --> 00:04:05,800
He's a complete idiot and thinks he's important because

59
00:04:05,810 --> 00:04:07,900
that he is one of the mayor's deputies in his little town.

60
00:04:09,680 --> 00:04:11,280
And what's more, he comes with his wife.

61
00:04:11,660 --> 00:04:12,590
What is she like?

62
00:04:12,600 --> 00:04:13,510
I don't know, I've never seen her.

63
00:04:13,700 --> 00:04:15,520
Probably one of those provincial duds.

64
00:04:16,260 --> 00:04:18,820
But it doesn't suit you, it doesn't suit you.

65
00:04:21,019 --> 00:04:23,060
Your new advertisements have just arrived, boss.

66
00:04:23,640 --> 00:04:24,020
Oh good.

67
00:04:26,200 --> 00:04:26,780
It's perfect.

68
00:04:27,220 --> 00:04:28,140
It's perfect.

69
00:04:28,880 --> 00:04:32,280
At the Rose Leaf, Turkish house, a new

70
00:04:32,340 --> 00:04:35,340
establishment with lounge and furnished offices.

71
00:04:35,560 --> 00:04:36,460
Furniture ?

72
00:04:36,500 --> 00:04:38,180
That, to be furnished, is furnished, right?

73
00:04:41,400 --> 00:04:41,410
Give it back to me.

74
00:04:41,420 --> 00:04:42,820
You mine, liar.

75
00:04:43,380 --> 00:04:44,500
Give it back to me right away.

76
00:04:45,360 --> 00:04:45,370
No.

77
00:04:45,380 --> 00:04:46,980
No, that's enough.

78
00:04:47,420 --> 00:04:48,180
Oh dear.

79
00:04:48,360 --> 00:04:49,880
Give it back to me.

80
00:04:51,420 --> 00:04:52,720
They are truly incredible.

81
00:04:53,400 --> 00:04:56,500
On opening day, bickering like kids.

82
00:04:56,540 --> 00:04:58,230
These are kids?

83
00:04:58,240 --> 00:04:59,980
Hands game, damn game, as the saying goes.

84
00:05:00,380 --> 00:05:02,440
Oh sorry boss, I always forget that this type

85
00:05:02,460 --> 00:05:05,080
comments is not to your taste.

86
00:05:06,260 --> 00:05:06,440
No.

87
00:05:06,520 --> 00:05:08,060
She took my comb.

88
00:05:08,100 --> 00:05:08,780
That's not true.

89
00:05:08,880 --> 00:05:09,640
If it's true.

90
00:05:09,680 --> 00:05:09,920
No.

91
00:05:09,980 --> 00:05:10,460
If it's true.

92
00:05:10,540 --> 00:05:11,740
Stop immediately.

93
00:05:13,360 --> 00:05:13,700
Get out.

94
00:05:14,440 --> 00:05:15,620
Come on, go get dressed.

95
00:05:23,560 --> 00:05:29,680
Typical decoration, absolute security, discretion

96
00:05:31,420 --> 00:05:33,080
and a service where the customer is king.

97
00:05:34,680 --> 00:05:35,240
Listen to this.

98
00:05:35,900 --> 00:05:39,980
The smallest detail has been specially chosen like

99
00:05:40,020 --> 00:05:43,640
from Turkey, inspired by oriental customs.

100
00:05:44,170 --> 00:05:45,260
Eastern customs.

101
00:05:45,280 --> 00:05:46,630
Hmm, that’s terrible, isn’t it?

102
00:05:46,640 --> 00:05:47,360
Yeah, I mean...

103
00:05:47,820 --> 00:05:52,640
And that, all languages are used.

104
00:05:52,730 --> 00:05:53,620
Let me go.

105
00:05:54,140 --> 00:05:54,620
That's enough.

106
00:05:55,000 --> 00:05:55,360
I can't.

107
00:05:55,680 --> 00:05:56,100
Blandine.

108
00:05:57,580 --> 00:05:58,960
She took my comb.

109
00:05:59,660 --> 00:06:00,620
Blandine, come here.

110
00:06:01,320 --> 00:06:01,660
Rooster skull,

111
00:06:02,020 --> 00:06:02,350
please

112
00:06:13,210 --> 00:06:13,490
There you go.

113
00:06:13,830 --> 00:06:15,089
Come on, run now.

114
00:06:15,130 --> 00:06:15,820
Rafaella?

115
00:06:15,830 --> 00:06:16,180
Yes ?

116
00:06:16,190 --> 00:06:18,800
Take care of the girls, I don't want to see them in the living room anymore, you hear me?

117
00:06:18,810 --> 00:06:21,420
Get me out of here.

118
00:06:21,950 --> 00:06:24,180
My God, look at this look.

119
00:06:25,890 --> 00:06:28,370
Come on, come on, girls.

120
00:06:33,430 --> 00:06:37,810
Honestly, Rafaella is the only one presentable.

121
00:06:38,710 --> 00:06:39,310
Unfortunately.

122
00:06:39,930 --> 00:06:41,180
Why unfortunately?

123
00:06:41,190 --> 00:06:43,430
If you think it's funny, you, to see the woman you love

124
00:06:43,490 --> 00:06:46,670
up and down all day and part of the night.

125
00:06:47,630 --> 00:06:48,970
It seems like they only want her, all of them.

126
00:06:49,130 --> 00:06:50,670
Ah, this is all nonsense.

127
00:06:51,050 --> 00:06:52,450
You're way too sentimental.

128
00:06:52,950 --> 00:06:54,230
It brings bad luck in our profession.

129
00:06:55,190 --> 00:06:57,550
Turkeries here, turceries there.

130
00:06:57,560 --> 00:06:59,290
Oh, I won't give a damn about the turrets.

131
00:07:01,110 --> 00:07:02,150
I find it very pretty.

132
00:07:02,970 --> 00:07:03,810
I like it.

133
00:07:04,290 --> 00:07:05,970
It's because it reminds you of the country's air.

134
00:07:06,890 --> 00:07:10,690
Oh yes, at home, we paint our navel and the tips of our breasts.

135
00:07:12,010 --> 00:07:12,620
What are you talking about ?

136
00:07:12,619 --> 00:07:13,150
That's not true.

137
00:07:13,270 --> 00:07:14,270
But yes, it's true.

138
00:07:15,870 --> 00:07:18,270
Oh, leave her alone.

139
00:07:18,570 --> 00:07:20,050
You can see she's homesick.

140
00:07:20,530 --> 00:07:21,130
But no.

141
00:07:23,090 --> 00:07:24,790
What a complication there.

142
00:07:26,350 --> 00:07:28,950
And it shouldn't go away in the blink of an eye, all that.

143
00:07:29,470 --> 00:07:30,550
No, that's for sure.

144
00:07:30,930 --> 00:07:34,370
Well yes, but in our business, it slows down the work.

145
00:07:38,110 --> 00:07:38,770
Oh.

146
00:07:40,950 --> 00:07:43,969
They're beautiful like that, eh, and especially Rafaella.

147
00:07:44,090 --> 00:07:48,150
Come here, girls, so I can see you up close.

148
00:07:49,170 --> 00:07:52,270
Well, well, they're lovely.

149
00:07:52,310 --> 00:07:53,050
Come closer.

150
00:07:56,190 --> 00:07:58,850
Oh, I really feel like a grand vizier.

151
00:07:59,530 --> 00:08:01,150
You like it, are you sure?

152
00:08:01,610 --> 00:08:02,270
I'm sure of it.

153
00:08:03,050 --> 00:08:05,670
Magnificent, absolutely magnificent.

154
00:08:05,690 --> 00:08:07,910
See that never mix work and pleasure.

155
00:08:08,310 --> 00:08:10,430
Oh, you are so exotic.

156
00:08:11,610 --> 00:08:13,690
And then the customers haven't arrived yet.

157
00:08:14,810 --> 00:08:15,810
Ah, there are a lot of people.

158
00:08:16,650 --> 00:08:18,570
Come on, girls, get dressed.

159
00:08:19,070 --> 00:08:22,130
And don't forget, with the Turkish House, we release

160
00:08:22,170 --> 00:08:23,670
a whole new style of establishment.

161
00:08:23,770 --> 00:08:26,570
As if these three still had something to be released.

162
00:08:40,130 --> 00:08:44,110
Very alluring, very loving and very naughty.

163
00:08:44,470 --> 00:08:45,170
Shh, not for them.

164
00:08:45,910 --> 00:08:47,170
Oh Victor.

165
00:08:48,450 --> 00:08:50,210
Ah, here you are finally in Paris, dear cousin.

166
00:08:50,790 --> 00:08:52,090
I hope you received my note.

167
00:08:52,930 --> 00:08:54,469
You would surely have been angry with me if I came to

168
00:08:54,470 --> 00:08:56,330
Paris and I don't stay at your hotel.

169
00:08:56,530 --> 00:08:57,610
Oh that's for sure, cousin.

170
00:08:59,750 --> 00:09:01,330
But you have a very nice clientele.

171
00:09:02,170 --> 00:09:03,390
And so strangely dressed.

172
00:09:03,950 --> 00:09:05,350
What a look, isn't it?

173
00:09:06,750 --> 00:09:10,030
I have the honor to have the practice of the Turkish Embassy

174
00:09:10,270 --> 00:09:13,010
and these three women are part of his Excellency's harem.

175
00:09:13,070 --> 00:09:14,100
Are they Turks?

176
00:09:14,110 --> 00:09:17,210
But yes, as I tell you, Turks and from the best families.

177
00:09:17,510 --> 00:09:18,290
Beware.

178
00:09:19,270 --> 00:09:20,890
You know that the Orientals are very jealous.

179
00:09:21,679 --> 00:09:22,090
Oh.

180
00:09:25,550 --> 00:09:27,070
What a magnificent creature.

181
00:09:27,290 --> 00:09:28,810
Um, would you try to disrupt that.

182
00:09:29,970 --> 00:09:32,270
In a way, I am considered the guardian of the harem.

183
00:09:33,490 --> 00:09:36,570
Be careful, make no mistake, no eunuch.

184
00:09:39,230 --> 00:09:39,730
Good.

185
00:09:40,750 --> 00:09:41,410
Rooster skull.

186
00:09:41,470 --> 00:09:42,190
There you go sir.

187
00:09:42,550 --> 00:09:43,510
We'll take you to your room.

188
00:09:45,050 --> 00:09:45,830
Your wife didn't come?

189
00:09:46,650 --> 00:09:48,050
Yes, of course, she's waiting outside.

190
00:09:48,510 --> 00:09:50,410
But I wanted to make sure you had a room.

191
00:09:51,430 --> 00:09:51,750
Oh yes.

192
00:09:52,470 --> 00:09:53,730
Well, go get your wife.

193
00:09:56,550 --> 00:09:58,510
Did you see his face, at the bourgeois?

194
00:09:59,490 --> 00:10:01,430
He couldn't hold himself anymore, poor guy.

195
00:10:01,470 --> 00:10:05,210
Still, this is the first time I've seen one come here with his wife.

196
00:10:14,450 --> 00:10:15,650
My dear, this is your cousin.

197
00:10:16,510 --> 00:10:18,390
Oh, lovely.

198
00:10:19,710 --> 00:10:20,990
Quite charming.

199
00:10:21,290 --> 00:10:23,510
Adorable, even, right?

200
00:10:23,530 --> 00:10:25,230
Hello, lovely cousin.

201
00:10:25,830 --> 00:10:26,809
Enchanted, dear sir.

202
00:10:26,910 --> 00:10:28,249
Oh, don't call him sir.

203
00:10:28,530 --> 00:10:29,689
You have to call him cousin.

204
00:10:29,970 --> 00:10:31,170
And kiss each other, let's see.

205
00:10:31,210 --> 00:10:32,270
Yes, with pleasure.

206
00:10:38,390 --> 00:10:41,010
Okay, let's take you to your room.

207
00:10:41,730 --> 00:10:42,510
This way, please.

208
00:10:43,910 --> 00:10:44,490
Rooster skull.

209
00:10:47,690 --> 00:10:49,970
I felt it, a real fool.

210
00:11:06,250 --> 00:11:07,230
I'm going to sleep for a while.

211
00:11:08,430 --> 00:11:09,650
The trip exhausted me.

212
00:11:10,050 --> 00:11:11,070
You are right, my darling.

213
00:11:11,470 --> 00:11:12,430
Take a little nap.

214
00:11:12,690 --> 00:11:13,710
Rest now.

215
00:11:17,690 --> 00:11:19,770
I'm going to have a little chat with my cousin.

216
00:11:20,610 --> 00:11:21,690
I'll come back later.

217
00:11:22,350 --> 00:11:22,670
That's it.

218
00:11:23,210 --> 00:11:23,680
See you later,

219
00:11:23,710 --> 00:11:33,990
Victor.

220
00:12:04,010 --> 00:12:09,990
You seem to us, you

221
00:12:09,980 --> 00:12:10,080
looks like us.

222
00:12:21,306 --> 00:12:22,226
Hey, you drunkard.

223
00:12:22,306 --> 00:12:22,896
What ?

224
00:12:22,906 --> 00:12:24,186
Bring that bottle right away.

225
00:12:24,206 --> 00:12:25,456
But anyway sir, I didn't want to touch.

226
00:12:25,506 --> 00:12:26,506
Put her back in her place.

227
00:12:28,086 --> 00:12:30,246
Is everything in accordance with your wishes?

228
00:12:32,586 --> 00:12:34,706
Do you think I could talk to them?

229
00:12:34,716 --> 00:12:35,305
Hmm.

230
00:12:36,626 --> 00:12:38,406
You're a hot bunny, my cousin, huh.

231
00:12:39,386 --> 00:12:41,406
Yes, you have permission, exceptionally,

232
00:12:42,146 --> 00:12:43,806
because these Turks, they don't laugh.

233
00:12:53,446 --> 00:12:55,966
May I pay my respects to you, ladies?

234
00:12:55,966 --> 00:12:58,266
Oh, what gallantry.

235
00:12:59,746 --> 00:13:01,406
You seem very naughty to me.

236
00:13:09,846 --> 00:13:12,286
They seem very familiar to me, these Turkish ladies.

237
00:13:12,726 --> 00:13:13,566
Put yourself in their place.

238
00:13:14,186 --> 00:13:15,846
They are not used to seeing men.

239
00:13:16,526 --> 00:13:17,786
You have to understand them, cousin.

240
00:13:18,226 --> 00:13:19,846
They are locked up all year round.

241
00:13:20,686 --> 00:13:21,326
You have to understand them.

242
00:13:24,346 --> 00:13:25,806
Come here, my big wolf.

243
00:13:33,446 --> 00:13:38,106
Uh, what a magnificent country Turkey eh,

244
00:13:38,126 --> 00:13:43,316
with its, uh, minarets, and its, uh, harems,

245
00:13:43,726 --> 00:13:46,106
and his, then his, his steam baths.

246
00:13:46,746 --> 00:13:48,806
Yes, that’s called hammam, right?

247
00:13:49,026 --> 00:13:50,896
What would you like then, eh?

248
00:13:50,896 --> 00:13:50,996
Eh ?

249
00:13:51,306 --> 00:13:52,106
My little one.

250
00:13:52,126 --> 00:13:53,146
Mh.

251
00:13:53,566 --> 00:13:54,846
The big beast.

252
00:13:55,206 --> 00:13:55,646
Stupid.

253
00:13:55,686 --> 00:13:56,826
The missionary.

254
00:13:57,106 --> 00:13:58,036
The missionary?

255
00:13:58,046 --> 00:13:58,386
Mh.

256
00:13:59,526 --> 00:14:00,945
The Persian wheelbarrow.

257
00:14:01,026 --> 00:14:02,506
Wheelbarrow.

258
00:14:02,626 --> 00:14:02,986
Mh.

259
00:14:07,246 --> 00:14:08,966
They are really mad, these Turks.

260
00:14:09,966 --> 00:14:11,036
What do you believe?

261
00:14:11,046 --> 00:14:13,306
All these years of confinement, of abstinence.

262
00:14:13,366 --> 00:14:14,146
Oh yes.

263
00:14:14,566 --> 00:14:15,386
Are you sure that...

264
00:14:15,966 --> 00:14:16,226
Hmm.

265
00:14:16,826 --> 00:14:18,276
Is there really no risk?

266
00:14:18,286 --> 00:14:19,446
I give you my word, cousin.

267
00:14:21,286 --> 00:14:22,666
You're not afraid that your wife will...

268
00:14:23,016 --> 00:14:24,646
No, she's taking a nap, she's sleeping.

269
00:14:24,926 --> 00:14:25,356
Is she sleeping?

270
00:14:25,366 --> 00:14:26,406
Yes.

271
00:14:26,466 --> 00:14:27,866
Go join these ladies in the living room.

272
00:14:27,986 --> 00:14:29,426
Oh .

273
00:14:32,776 --> 00:14:33,446
Cuckoo.

274
00:14:36,786 --> 00:14:37,595
You are so beautiful.

275
00:14:37,666 --> 00:14:38,546
Don't let it come up.

276
00:14:39,286 --> 00:14:40,926
You take care of it, okay?

277
00:14:42,746 --> 00:14:43,326
Oh yes.

278
00:14:43,776 --> 00:14:49,626
So, have you made your choice, sweetie?

279
00:14:52,486 --> 00:14:54,826
Ah, you're the kind of woman I like.

280
00:14:56,266 --> 00:14:58,146
Oh, but what ardor.

281
00:14:59,066 --> 00:15:01,186
Oh, what a temperament, my word.

282
00:15:02,086 --> 00:15:04,906
It seems like this hasn't happened to him in centuries.

283
00:15:04,946 --> 00:15:06,246
Gently.

284
00:16:19,606 --> 00:16:21,606
Again, again.

285
00:16:21,646 --> 00:16:24,146
We Turks love these feasts.

286
00:16:30,726 --> 00:16:35,006
What an admirable tau-, ah, ah, la, la, ah, la, la.

287
00:16:40,375 --> 00:16:41,826
There are people arriving.

288
00:16:41,986 --> 00:16:42,456
Eh ?

289
00:16:42,466 --> 00:16:43,316
Janissaries?

290
00:16:43,326 --> 00:16:43,876
What ?

291
00:16:43,886 --> 00:16:45,126
What is he saying, uh?

292
00:16:45,186 --> 00:16:45,826
No, no, no.

293
00:16:47,666 --> 00:16:48,686
We'll see each other again, I hope.

294
00:16:49,446 --> 00:16:52,326
Ah, don't worry my duck, I have morals.

295
00:16:52,886 --> 00:16:55,446
I assure you, we will see each other again later.

296
00:16:56,466 --> 00:16:57,336
Tutututut.

297
00:16:57,406 --> 00:16:58,966
Come on, hide there.

298
00:16:59,666 --> 00:17:01,265
Don't move from there, especially eh.

299
00:17:06,426 --> 00:17:08,766
Is the Turkish atmosphere good here?

300
00:17:08,776 --> 00:17:09,526
Yes, it's here.

301
00:17:10,506 --> 00:17:11,986
Come closer, handsome brunette.

302
00:17:13,666 --> 00:17:14,826
Very attractive.

303
00:17:15,106 --> 00:17:17,666
Very loving, very naughty.

304
00:17:17,866 --> 00:17:18,546
It's your choice.

305
00:17:20,906 --> 00:17:22,306
You, madam, with the yellow hat.

306
00:17:22,506 --> 00:17:25,846
Take care of your cousin, don't give up.

307
00:17:26,086 --> 00:17:26,606
All right.

308
00:17:27,426 --> 00:17:28,666
Come here, my little man.

309
00:17:29,746 --> 00:17:31,265
And there it is, it’s still her.

310
00:17:32,266 --> 00:17:36,886
The first time that- Where did she go?

311
00:17:37,566 --> 00:17:40,126
Uh, she has to talk for a few minutes with

312
00:17:40,166 --> 00:17:41,946
the emissary of His Excellency, the ambassador.

313
00:17:42,546 --> 00:17:44,266
I know, obviously.

314
00:17:44,286 --> 00:17:44,806
In this case...

315
00:17:45,426 --> 00:17:46,086
Let's try it.

316
00:17:47,186 --> 00:17:47,666
Come on.

317
00:18:09,766 --> 00:18:14,126
Victor, what's happening to you?

318
00:18:28,996 --> 00:18:29,856
Boss.

319
00:18:33,996 --> 00:18:34,576
Boss.

320
00:18:47,856 --> 00:18:48,106
Boss.

321
00:18:48,296 --> 00:18:49,116
Shh.

322
00:18:49,516 --> 00:18:53,236
Oh, but it's not-- You're not my...

323
00:18:53,516 --> 00:18:55,796
No, I'm not my cousin.

324
00:18:56,516 --> 00:18:59,776
Oh, you have shamefully abused me.

325
00:18:59,796 --> 00:19:00,196
Boss.

326
00:19:03,536 --> 00:19:04,196
What do you want?

327
00:19:04,436 --> 00:19:06,436
Her husband, he's on his way-- He's on his way back up.

328
00:19:06,676 --> 00:19:07,036
What ?

329
00:19:08,176 --> 00:19:10,116
Her husband is about to come back, I tell you.

330
00:19:10,156 --> 00:19:11,346
Did the girls leave him alone?

331
00:19:11,356 --> 00:19:12,656
Yeah, they're all in one, boss.

332
00:19:12,916 --> 00:19:13,226
It's true ?

333
00:19:13,226 --> 00:19:13,946
What a triumph!

334
00:19:13,956 --> 00:19:14,716
I'm going down right away.

335
00:19:15,136 --> 00:19:16,356
Oh, you have disgraced me.

336
00:19:17,436 --> 00:19:19,436
We will have to finish what we have only sketched out.

337
00:19:19,576 --> 00:19:20,516
Oh, shut up.

338
00:19:20,876 --> 00:19:21,476
Oh never.

339
00:19:21,936 --> 00:19:22,856
Never again, I tell you.

340
00:19:22,936 --> 00:19:23,436
Yes, never.

341
00:19:23,956 --> 00:19:24,776
Oh, let me.

342
00:19:37,076 --> 00:19:39,196
Oh cousin.

343
00:19:40,176 --> 00:19:41,236
Oh, you scared me.

344
00:19:41,896 --> 00:19:42,916
I took you for a Turk.

345
00:19:45,176 --> 00:19:49,316
Between us, cousin, these Turkish ladies are real odalisques.

346
00:19:49,656 --> 00:19:50,836
The pepper of the Orient.

347
00:19:51,236 --> 00:19:53,696
One kiss and that's it, it's the Arabian Nights.

348
00:19:54,456 --> 00:19:57,896
You haven't seen the one we call Raphaïla by chance?

349
00:19:58,216 --> 00:20:02,096
Imagine that she received an emissary from His Excellency the ambassador.

350
00:20:03,096 --> 00:20:03,436
No.

351
00:20:03,536 --> 00:20:03,776
Yes.

352
00:20:06,316 --> 00:20:09,696
So in this case, you should be extremely careful.

353
00:20:09,996 --> 00:20:10,956
Oh yes, indeed.

354
00:20:11,836 --> 00:20:12,436
Very careful.

355
00:20:12,496 --> 00:20:12,756
Yes.

356
00:20:18,136 --> 00:20:19,526
Didn't she come back down?

357
00:20:19,536 --> 00:20:21,716
Ah, it seems like you're enjoying it.

358
00:20:22,176 --> 00:20:23,336
Oh, Cockscomb.

359
00:20:23,436 --> 00:20:25,035
Do you want to stop calling me that?

360
00:20:25,296 --> 00:20:26,846
My, my, my name is Lecoq.

361
00:20:27,976 --> 00:20:29,356
And I even almost became a priest.

362
00:20:30,016 --> 00:20:31,396
Imagine that, Father Lecoq.

363
00:20:33,036 --> 00:20:33,836
You bunch of idiots.

364
00:20:35,016 --> 00:20:36,226
So what?

365
00:20:36,236 --> 00:20:37,016
That way, we can rest.

366
00:20:37,375 --> 00:20:38,236
Well yes.

367
00:20:39,416 --> 00:20:40,236
We're exhausted.

368
00:20:40,436 --> 00:20:42,036
We kept going up and down.

369
00:20:42,116 --> 00:20:43,416
Oh, but poor young people.

370
00:20:43,916 --> 00:20:49,056
Needless to say, all this Turkishness really has an incredible effect on them.

371
00:20:50,396 --> 00:20:52,096
That's what I call advertising, girls.

372
00:20:52,996 --> 00:20:56,036
And your cousin, you definitely shouldn't promise him any.

373
00:20:56,856 --> 00:20:57,695
Bye.

374
00:20:58,736 --> 00:21:00,466
Could I come back tomorrow?

375
00:21:00,476 --> 00:21:01,876
Everything at your service, sir.

376
00:21:14,656 --> 00:21:18,336
Do you realize all the harm you are doing to me?

377
00:21:19,276 --> 00:21:21,476
You too, you

378
00:21:21,466 --> 00:21:31,896
you are all pretty.

379
00:21:43,596 --> 00:21:45,096
Ah, cousin.

380
00:21:48,196 --> 00:21:50,076
Would you like a glass of port, pretty cousin?

381
00:21:50,236 --> 00:21:51,896
Yes.

382
00:21:55,976 --> 00:21:59,176
I count on, on your absolute discretion.

383
00:21:59,936 --> 00:22:00,475
Mh.

384
00:22:00,516 --> 00:22:02,276
Your absolute discretion.

385
00:22:03,036 --> 00:22:04,876
Of course, of course.

386
00:22:05,616 --> 00:22:06,436
Thank you.

387
00:22:09,216 --> 00:22:09,896
Look.

388
00:22:09,976 --> 00:22:13,046
Wow!

389
00:22:13,056 --> 00:22:18,426
Oh, it's silk.

390
00:22:18,456 --> 00:22:24,316
Well, there’s no denying that you are a real beauty.

391
00:22:26,616 --> 00:22:28,136
And you are very elegant.

392
00:22:29,816 --> 00:22:31,976
All these sails with these beautiful colors.

393
00:22:32,316 --> 00:22:32,876
THANKS.

394
00:22:33,356 --> 00:22:37,576
Oh, why don't you try them on yourself?

395
00:22:37,716 --> 00:22:37,976
Oh.

396
00:22:38,816 --> 00:22:39,296
Go for it.

397
00:22:40,676 --> 00:22:40,975
Yes.

398
00:22:43,156 --> 00:22:43,916
Are you coming?

399
00:22:43,956 --> 00:22:48,616
Yes, come.

400
00:22:56,796 --> 00:22:56,996
I will help you.

401
00:22:56,986 --> 00:22:58,176
Michel, don't look at yourself.

402
00:22:59,436 --> 00:23:01,016
You too, Cockscomb.

403
00:23:05,986 --> 00:23:08,096
It's what ?

404
00:23:11,436 --> 00:23:12,816
What beautiful skin!

405
00:23:13,616 --> 00:23:14,936
How sweet she is.

406
00:23:14,976 --> 00:23:15,776
It's a crazy thing.

407
00:23:15,816 --> 00:23:18,176
Oh look, little dimples.

408
00:23:18,296 --> 00:23:18,866
Where?

409
00:23:18,876 --> 00:23:20,726
Oh yes, there, on his left buttock.

410
00:23:21,056 --> 00:23:21,436
Pretty.

411
00:23:21,876 --> 00:23:24,056
It's cute, saying that to a baby.

412
00:23:26,136 --> 00:23:28,276
Oh, this shirt is very very beautiful.

413
00:23:28,756 --> 00:23:29,796
And sweet.

414
00:23:29,816 --> 00:23:30,516
You see clearly.

415
00:23:31,316 --> 00:23:33,596
Oh, it's so pale to me.

416
00:23:34,116 --> 00:23:37,996
Oh, you'll see, in these sails, you feel like you're in a cloud.

417
00:23:38,856 --> 00:23:44,256
It's as if the sultan's bed opened to us.

418
00:23:50,376 --> 00:23:50,386
Shh.

419
00:23:50,396 --> 00:23:54,456
And the last touch, an Arabian perfume.

420
00:23:55,176 --> 00:23:56,746
Uh oh, where are you?

421
00:23:56,756 --> 00:23:57,136
My cousin.

422
00:23:57,326 --> 00:23:57,426
Yeah.

423
00:23:57,496 --> 00:23:58,495
Cockscomb, quickly.

424
00:23:58,506 --> 00:23:58,526
What ?

425
00:23:58,536 --> 00:23:59,136
Turn off the lights.

426
00:23:59,776 --> 00:23:59,935
Alright.

427
00:24:00,016 --> 00:24:01,356
Turn off the lights, go ahead.

428
00:24:01,376 --> 00:24:02,256
Oh yes.

429
00:24:03,996 --> 00:24:04,576
Oh, you have it for me

430
00:24:04,616 --> 00:24:11,656
know.

431
00:24:11,836 --> 00:24:13,696
Oh dear, we can see a drop.

432
00:24:19,396 --> 00:24:21,036
Ah, there they are.

433
00:24:21,856 --> 00:24:22,976
Raphaella.

434
00:24:25,776 --> 00:24:29,096
Rapha-- Come on.

435
00:24:29,976 --> 00:24:34,316
Ah Raphaëlla, my little sand rose.

436
00:24:49,486 --> 00:24:55,365
Turn them on

437
00:24:58,326 --> 00:25:00,676
lights.

438
00:25:00,696 --> 00:25:01,906
What, is it you?

439
00:25:03,626 --> 00:25:03,766
Yes.

440
00:25:03,846 --> 00:25:05,746
Well, that’s it.

441
00:25:15,986 --> 00:25:17,726
It's nice of him to give us a gift.

442
00:25:17,926 --> 00:25:18,206
Mh.

443
00:25:19,086 --> 00:25:24,066
Um, in your opinion, doesn’t that seem a bit daring as a subject?

444
00:25:24,106 --> 00:25:24,386
No.

445
00:25:28,886 --> 00:25:29,986
It's very artistic.

446
00:25:30,386 --> 00:25:30,586
Mh.

447
00:25:31,166 --> 00:25:32,606
Yes, very artistic.

448
00:25:33,366 --> 00:25:34,606
And the colors are lovely.

449
00:25:35,186 --> 00:25:36,066
Lovely.

450
00:25:45,646 --> 00:25:46,306
Victor?

451
00:25:46,966 --> 00:25:48,156
Yes ?

452
00:25:48,166 --> 00:25:48,866
I have an idea.

453
00:25:50,146 --> 00:25:53,586
You should ask your cousin to send me one of his pretty Turkish dresses.

454
00:25:54,246 --> 00:25:57,466
With the connections he has at the embassy, ​​it will be easy for him.

455
00:25:58,286 --> 00:26:02,026
Or better yet, let's return the invitation.

456
00:26:03,126 --> 00:26:06,726
So he will bring me the dress himself.

457
00:26:07,686 --> 00:26:08,846
With rose leaf.

458
00:26:09,406 --> 00:26:11,846
It’s a really chic name for a hotel, isn’t it?

459
00:26:12,546 --> 00:26:14,446
It's true, it's quite a charming name.

460
00:26:15,966 --> 00:26:18,796
But you get undressed in the middle of the afternoon?

461
00:26:18,806 --> 00:26:19,126
Mh.

462
00:26:22,826 --> 00:26:25,446
Keep the secret of the pink series.

463
00:26:26,366 --> 00:26:31,206
Only tell those you love about it and get back with them,

464
00:26:32,206 --> 00:26:37,706
right here, next week, same evening, same time.

465
00:26:39,166 --> 00:26:41,206
May the night be sweet to you.